这本书是时尚史中重要的一页,它的价值将远远超越我自己。
——GraceCoddington
书摘PART6:
FROM第十八章猫咪,猫咪
Grace爱猫咪是出了名的。她不仅自己爱猫,还影响着身边的人,让卡尔大帝和MarthaStewart都成了猫奴。她认为猫咪神秘也有灵性,和她本人如出一辙。想要了解Grace的猫咪,还有她与猫咪们发生过的各种故事,那就赶紧读起今天的连载大结局!
GRACESCATS
我有很多梦想吗?我梦想主导时尚界吗?没有。我的梦想更多是关于猫咪的。
猫咪是一种非常特殊的动物。它们能感受到你的情绪,还非常安静。如果哪天我心情不好,我的蓝色波斯猫“巴特”就会躺在我的床上,发出咕噜咕噜的声音,抚摸我的头,我便知道它在安慰我。只是有时它会忘记缩回它的爪子,这让我感觉有点疼。
我得说我的两只猫——橘白色相间的波斯猫“南瓜”与“巴特”很难伺候。它们胃口不好,每只猫都需要各自的膳食配方,每天早晚我都需要给它们洗眼睛。由于它们的毛比较长,容易纠缠在一起,需要每天两次为它们用梳子梳、用刷子刷。幸运的是,它们有驻家的发型师。
我喜欢猫咪的独立自主。你不能让它们做任何它们并不想做的事情。它们很有趣。它们经常将自己置于滑稽可笑的境地,行为举止也是傻傻的。波斯猫的腿很短,,它们跳不高,也不能爬树,它们的大部分时间是待在地面上。就拿“巴特”来说,它经常盘脚卧腿地坐在我们的床上,一坐就是几个小时,像是冥想中的佛陀。它还有个奇怪的习惯。当我坐在马桶上时,它就跳到我的大腿上,它觉得我能在那里困上几个小时,这想法很恼人。再说“南瓜”,当天气变热时,它就仰面朝天地躺在浴室凉爽的地板上,活像一个荡妇,还在空中摇晃着四肢。当我们到乡村时,晚上它就在花园里和我玩猫捉老鼠的游戏,它藏在蕨类植物丛中跑来跑去,在我穷追不舍之后它才会乖乖回家。
MOSTIMPORTANTCAT
有一次我出差了,迪迪尔经常去我们寓所附近的宠物商店,因为他看到橱窗里放着一只红色的小猫。我想,我也是红头发,他可能是想我了。我一下飞机,他就拉着我去买这只小猫咪。我们把它从橱窗里抱出来放在柜台上,它就用很认真的态度趾高气昂地踱着步。很明显,它是一只很有个性的猫咪。它是一只“橘猫”,就像我童年读过的儿童绘本故事中的《橘猫奥兰多》一样。我抵挡不住想要带走它的欲望,所以我们立刻就把它放在一个硬纸板小盒子里带回家,给它取名“Puff”。开始我们叫它“小吹牛老爹”,但是绕口,后来改叫“小东西”,最后叫它“泡芙”。一天在拍摄期间,我遇到吹牛老爹本人,我告诉他我们的一只猫咪也叫这个名字,但是我猜他不觉得有什么特别的。
“泡芙”给我们带来了欢乐,就像一个顽皮的小男孩一样,让我们哭笑不得。它和迪迪尔都是纽约尼克篮球队的超级球迷,每个赛季他们都会坐在那里看电视转播。如果尼克队输了,他俩的情绪就都十分低落。“泡芙”慢慢长大后,它成为我们家里的第一猫。它喜欢管理每个人。例如,当我们周五晚上全家出发前往汉普顿斯时,“泡芙”经常想亲自开车,并坚持坐在迪迪尔的大腿上,还将尾巴竖起来。偶尔,它厌倦了驾驶轿车,就来导航,坐在我们中间,眼睛盯着公路。一旦我们从高速公路上拐下来,向我们家的方向行驶时,它就非常激动。我们打开车门的一瞬间,它就像一只被烫伤的猫一样飞也似地窜出轿车,去收复它的领地了。
然而,随着年龄的增长,“泡芙”的肾脏出了问题,后来发生了一次中风,一条腿瘫痪了,它连自己的小窝也进不去了。看着它日渐衰老,真让人心碎。它是一只很有自尊心的老猫,它不愿面对衰老与疾病缠身的现状。在年的圣诞节,我们最终让它走来。之后有很长一段时间我不愿意返回我们在乡村的家里,因为我感觉到处是它的身影。它是我一生中最重要的猫咪。
Grace和对她来说最重要的猫咪Puff在一起
巴特和南瓜
有一段时间,我们全部的传教士蓝猫都去世了,只剩下“泡芙”还和我们在一起。有一天,我正在准备与英国摄影师蒂姆·沃克的拍摄,他的照片里经常有猫咪出镜,所以我就上网查些资料。我突然发现了“巴特”,一只娇小可爱的毛茸茸的灰色小猫咪,长着一副被压扁了的波斯猫脸。它的照片突然出现在我面前,似乎它正在寻找我,而不是我在寻找它。虽然用这种方式寻找宠物不是一个好办法,但我还是陷入爱河不能自拔。
Grace巴特
在大西洋海滩,我在一些行迹可疑的俄罗斯人那里抱起了它,他们的房间里堆满了波斯地毯,并有几百只波斯猫。这很可能是一家非法的猫咪养殖场。我抱住“巴特”递上一大把美元后,就跳上我的车,一直开到汉普顿斯的家里。我们到家时,“泡芙”像往常一样站在门外,一开始它并不欢迎“巴特”。第一个星期,为了确保新宠物的安全,我将猫咪们都分开来。我与“巴特”住在一间空房间里,而迪迪尔与“泡芙”住在主卧室里。从第二个星期开始,我搬回去和迪迪尔同住。第二天早上,我们醒来,发现两只猫咪很安静地睡在我们大床的床尾。
起初,我们管“巴特”叫“小男孩巴特”,将新来的“南瓜”叫“少女”。“南瓜”是我们在麦迪逊花园广场的猫咪展上寻觅到的,这个猫咪展是那里最疯狂的活动之一。我们见到“南瓜”时,它与其他的小猫一起被放在一只笼子里,等待出售。它是这一窝小猫咪中个头最小的。在两天的猫展期间,我一直在和猫主人PamRutan闲谈,他带了很多猫参展,其中一对猫咪获得了冠军。坦率地说,我害怕养第三只猫,担心迪迪尔嫌我贪得无厌。但是,当我看到“南瓜”,我就不顾一切地爱上它。当一个陌生人靠近它时,它就害羞地缩在笼子里。如果它的主人帕姆将它放在我的怀里,它就会用最大的音量咕噜咕噜地叫。你看它还会跳舞!帕姆竖起一根毛茸茸的棒子,它就会跟着指挥棒前进后退,走恰恰舞步,像《与星共舞》节目的参赛者。又一次,我与一只猫一见钟情!
Grace以“南瓜”为灵感,与Balenciaga合作推出的限量包包
THECATWALKCATS
我的猫咪不仅是充满爱意、能带来抚慰的伙伴,它们也为我提供了源源不断的创作灵感:在过去25年间,我为它们画了几百张素描,我把其中一部分挂在汉普顿斯家的墙上。由于迪迪尔与我经常出差,当时跨国的电话费还非常贵,而且时差也是问题,于是我们决定发传真。迪迪尔自己确实能写,而我写信很困难,所以我就把我需要表达的内容画下来。我要画我们的猫咪,让它们变成我,出现在事业和家庭生活的各种场景里。比如,它们到巴黎参加时装秀;在纽约汉普顿斯的家里上演“不招待就捣蛋”的恶作剧;圣诞节时,在大树下嬉闹,用爪子试图拆开礼物包装;在夏季,它们经常驾驶帆船,用浮水圈学习游泳,狼吞虎咽地吃奶油玉米;它们还是每个摄影师最好的朋友,跟着我们到各地旅游。
开始时,我的画比较粗糙。但是渐渐地,我的素描就越来越精细了。之前,卡尔·拉格菲尔德既不养猫也不养狗,他看了我的素描后觉得那些猫咪很有趣,我们都觉得我应该将这些素描集结成书,他来出版。
Grace于年出版的《TheCatwalkCats》
年秋季,我着手《TheCatwalkCats》一书的整理工作,在格林威治村MarcJacobs的店铺里做签售会.Marc也被这本书逗乐了,他也是一位忠实的动物爱好者。他养了两条狗,Alfred与黛西Daisy。只要我们见面一进餐,我们总是在谈论我们的宠物,很少谈论时装。他还为这本书的出版设计了一款T恤,在他国内外的店里出售。我将所得捐给了我信任的一个叫作“城市生物”的动物慈善机构,这是一个规模很小的机构,我感觉到这次的捐助是这个机构收到的最大的一笔捐款。在巴黎的店里,马克的T恤上是我画的“巴特”举着一个长面包;在东京,T恤上的“巴特”穿得像一名日本武士;在纽约市的商店,“巴特”穿着肥大的橄榄球四分卫的球衣。在签约的那天晚上,马克看上去信心满满,他穿着一件T恤,上面印着“不够硬的话就别搞了”。他用手臂挽住我和安娜,让世界各地的报刊为我们拍照。
CATPOWER
Vogue每年有一次的年龄专刊(AgeIssue),以十年为间隔,展示女性在生命不同阶段的状态。年的新创意是,让每一个时装编辑穿上模特的服装,展示自己年龄段的容貌。不过,我和比我年轻许多的同事托尼·古德曼都误解了,以为我们应该将这些模特变成我们自己的模样。所以,托尼忙于将模特TanyaD装扮成像她一样瘦小的女孩,而我将我的模特KarenElson装扮成我的样子——同样的卷曲红发,同样苍白的面颊,同样的服装,全部是黑色。一不做二不休,我决定将我的猫咪也摄入画面。但是当意识到摄影棚的强光会让它们受到惊吓时,我向“南瓜”的原主人帕姆求助,问他我们可否使用他公司里的猫咪,他告诉我最好是用波斯猫,因为它们都经过很好的训练。
KarenElson装扮成Grace拍摄的Vogue大片
当电视节目主持人MarthaStewart看到这期Vogue时,她看到了StevenMeisel抓拍的猫咪:一张是猫咪讨好地抚摸凯伦的头发,另一张是猫咪在空中飞翔,她对这两张照片爱不释手。她打电话给我,让我把她介绍给“南瓜”的原主人帕姆。随后,她也买了两只小猫,我听说她经常让猫咪与她同浴。
MarthaStewart从此也变成了超级爱猫人士
以上就是YKYLM在国庆期间独家带来即将上市的的《GRACE》中文简体版书摘连载。当然时尚的你一定发现YKYLM拿到的都是相当精彩、直击要害的重要章节。Grace纵然不能随心所欲,但她说了这么多也真是诚意满满了哦。
读完通篇,看她回忆一辈子常人无法企及的时尚生涯,YKYLM觉得最精彩的还是所谓她早年深入时尚核心的“个人生活”与绵里藏针的对当下很多设计师也好,很多时尚界怪事也好的“淡然”。她没有义愤填膺的表达,轻描淡写,“你懂的”一语概之。当然,Grace说起老板Anna(虽然她们都用亦师亦友这个词),不免俗都是赞美之词。比如早已停办的VOGUEFashionNightOut,事实证明最终变为一个无比莫名的不成功促销晚会,但在书中仍然是安娜全球影响力的有力佐证。当然谁都可以理解Grace的角度,况且AnnaWintour仍然是最成功的时尚杂志主编。只不过YKYLM帮你理清楚看书的脉络,照单全收可就不怎么时尚了哦。
《GRACE》中文简体版本月底即将全国上市,时尚的你是一定不能错过了哦!
皮肤病专科医院哪家好北京白癜风医学研究院
转载请注明:http://www.logistics-info.com/bsmpz/2055.html